Hi Michael. In my attempt to save you from the likes of George Castanza - that moron - I think you have to go by not just the question, but the demeanor when asking the question. And to help confirm one way or anther. Put a little bit of "flirt" on your respond to her statement, and see what her reaction is. Then, you can take it from there. Good luck lover boy :-)