I get those responses even when I'm not trying to hit on someone, but simply trying to explain why I put the wrong pin number in for my debit card (usually having mixed it up with the card I actually meant to bring - the one with the money on it), and why I need to pay the balance in cash. They don't want to hear that crap :-)