Yeah, I think it's some kind of gltich, or she did something wrong, initially, when setting up her publication. I just know that both her publication and her profile name both show up on my publication list. But like you said, there are tons of "gotchas" and so much new stuff to learn, and yes, we do well not to abuse any of the features, so our Medium parents don't take our toys away :-)